1 00:00:01,126 --> 00:00:02,127 EERDER 2 00:00:02,211 --> 00:00:03,295 We hebben Peyrano vandaag begraven. 3 00:00:03,754 --> 00:00:05,514 Guzmán wordt nog steeds vermist. 4 00:00:05,547 --> 00:00:06,965 Ontspan, Osvaldo. 5 00:00:07,049 --> 00:00:10,260 Ook al is Peyrano gestorven, we weten niet of iemand anders het weet. 6 00:00:10,385 --> 00:00:13,388 -Ongelooflijk! -Francisco? 7 00:00:13,472 --> 00:00:16,850 Nehuén en ik maken ons behoorlijk zorgen over de piloot die je herkende. 8 00:00:16,975 --> 00:00:18,936 Het is echt een eer om jou bij mij thuis te hebben. 9 00:00:19,019 --> 00:00:20,938 Waar ken ik jou van? 10 00:00:21,063 --> 00:00:23,398 Dus jij bent de beroemde Clara. 11 00:00:23,565 --> 00:00:25,251 -Dit is mijn huis, mevrouw Marichu. -Ga weg, want... 12 00:00:25,275 --> 00:00:26,995 Wat is er mis met jou? Fausto gaf het aan mij. 13 00:00:30,572 --> 00:00:33,659 Wat is dit voor een foto? 14 00:00:37,871 --> 00:00:40,499 Sosa, breng hem alsjeblieft weg. 15 00:00:40,624 --> 00:00:42,668 -Laat mij gewoon met rust. - Wacht even, wacht even. 16 00:00:42,751 --> 00:00:44,938 Wat ben je aan het doen? Nee, maar wacht. Waarom? Wat ben je aan het doen? 17 00:00:57,766 --> 00:01:00,435 -Wat is dit voor een foto? - Eh, ik... 18 00:01:00,519 --> 00:01:02,521 -Verdomde viezerik. -Het was voor de... 19 00:01:02,646 --> 00:01:04,958 Wat ben je verdomme aan het doen Die naaktfoto's naar mijn vrouw sturen? 20 00:01:04,982 --> 00:01:07,418 Het was niet voor haar bedoeld. Het was voor een meisje met wie ik iets heb. 21 00:01:07,442 --> 00:01:09,254 En waarom heb je dat verdomme? Letizia's contactgegevens? 22 00:01:09,278 --> 00:01:10,445 Omdat ze... ze sms'te me, 23 00:01:10,529 --> 00:01:13,174 dus ik heb haar nummer opgeslagen, en zo is het Ik heb het per ongeluk naar haar gestuurd. 24 00:01:13,198 --> 00:01:15,409 -Het was niet mijn bedoeling om het naar haar te sturen. -Echt? 25 00:01:15,576 --> 00:01:17,035 Waarom zou ze je sms'en? 26 00:01:17,160 --> 00:01:19,997 Om te vragen wat voor soort chocolademelk vind je leuk? Hè? 27 00:01:20,080 --> 00:01:22,499 -Fausto, kom je? - Wacht daar maar. 28 00:01:28,255 --> 00:01:30,535 Wat de fuck? Ik zal het je laten zien waar je deze twee sloten moet plaatsen. 29 00:01:37,347 --> 00:01:41,310 Ik ben je beu. Ga hier weg. Je verlaat nu mijn huis. 30 00:01:41,893 --> 00:01:44,521 -Het is ook mijn huis. -Hè? Wat? 31 00:01:44,604 --> 00:01:47,149 -Ik ga niet weg. Dit is ook mijn huis. -Je huis? 32 00:01:47,232 --> 00:01:50,110 Vergis je niet, Fernando. Dit is mijn huis. Letizia is mijn vrouw. 33 00:01:50,193 --> 00:01:53,655 En het geld waarmee je pronkt is mijn geld. Je hebt niets. 34 00:01:53,739 --> 00:01:55,157 Je hebt geen shit. 35 00:01:55,240 --> 00:01:58,035 Totdat ik weg ben, heb je niets. 36 00:01:58,535 --> 00:02:01,121 -Zilch! - Oké, stop! Je maakt me kwaad! 37 00:02:01,204 --> 00:02:04,082 -Wat ga je doen, mij slaan? -Hou je bek, klootzak! 38 00:02:04,166 --> 00:02:06,126 -Ik haat je, klootzak! - Hou op, Fausto. 39 00:02:06,168 --> 00:02:09,421 Wie haat je? WHO? 40 00:02:10,630 --> 00:02:12,466 Sla je mij? Ben je? 41 00:02:12,549 --> 00:02:16,261 Denk je dat je met mij de stoere jongen kunt spelen? Je gedraagt ​​je stoer, klootzak! 42 00:02:16,637 --> 00:02:17,679 Je zult het zien! 43 00:02:17,763 --> 00:02:20,323 Het is ook mijn huis, klootzak! 44 00:02:20,349 --> 00:02:22,559 Doe je stoer tegen mij, jij klootzak? 45 00:02:22,643 --> 00:02:24,203 - Hou op, Fausto. -Jij stoere kerel? 46 00:02:24,227 --> 00:02:26,539 -Fausto, laat hem met rust, kom op. -Klootzak! 47 00:02:26,563 --> 00:02:28,374 - Doe stoer! - Hou op, Fausto. Kom op! 48 00:02:28,398 --> 00:02:29,566 - Speel stoer! -Hou op! 49 00:02:29,650 --> 00:02:31,568 Ga weg! Ga weg! Doe stoer! 50 00:02:31,652 --> 00:02:33,111 Hou op, Fausto! 51 00:02:33,195 --> 00:02:34,613 Ik vermoord je, klootzak! 52 00:02:34,696 --> 00:02:36,657 Ik vermoord je! 53 00:02:39,618 --> 00:02:41,554 Ik begrijp het, bedankt. 54 00:02:43,038 --> 00:02:45,290 Zij sturen u een voorbeeldticket om de sessie te doen. 55 00:02:45,499 --> 00:02:47,379 Geweldig. Ik zal het eens doorlezen en dan tekenen wij het. 56 00:02:47,834 --> 00:02:50,587 Oké. Waar tekenen we? 57 00:02:51,755 --> 00:02:55,258 Ik weet het niet. Ik neem aan dat je een kantoor hebt, toch? Eén die u zich kunt veroorloven om te huren. 58 00:02:55,759 --> 00:03:00,097 Ik heb meer dan één kantoor. Maar een kantoor voelt voor mij een beetje saai. 59 00:03:00,764 --> 00:03:01,932 Je hebt gelijk. 60 00:03:03,225 --> 00:03:04,601 Ik heb een betere plek in gedachten. 61 00:03:05,477 --> 00:03:08,814 Hier is de afspraak, Jij bestelt de sushi, ik verander, 62 00:03:09,398 --> 00:03:11,858 en ik neem je mee ergens heel bijzonder. 63 00:03:13,026 --> 00:03:14,027 Oké. 64 00:03:15,028 --> 00:03:18,615 Jij luie sukkel. Ik had moeten oppassen van jou, lang geleden. 65 00:03:18,699 --> 00:03:21,368 Het is voorbij. Je bent hier weg. 66 00:03:21,451 --> 00:03:27,666 Als ik terugkom, als ik je betrap, Ik zal alles verbranden. 67 00:03:28,291 --> 00:03:30,502 Het is voorbij, Fausto. We moeten gaan, alsjeblieft. Kom op. 68 00:03:30,585 --> 00:03:32,146 En jij, hou op met zeuren. 69 00:04:16,840 --> 00:04:17,841 Hallo. 70 00:04:18,008 --> 00:04:20,260 Ik dacht dat je niet zou opnemen. 71 00:04:20,635 --> 00:04:23,638 Ik dacht dat je gewoon een ander was verkoper met een deal of zoiets. 72 00:04:23,722 --> 00:04:25,557 Wie belt er tegenwoordig nog? 73 00:04:25,640 --> 00:04:26,725 O, eigenlijk wel. 74 00:04:26,808 --> 00:04:28,453 Ik bel om je in contact te brengen met een promotie. 75 00:04:28,477 --> 00:04:29,644 Echt waar? 76 00:04:29,728 --> 00:04:32,314 Wat houdt de promotie in? 77 00:04:32,397 --> 00:04:36,067 Ik zet mezelf daarbuiten. 50% korting. Daar kun je niet tegenop, toch? 78 00:04:36,234 --> 00:04:39,488 Dus, bezorg jij? 79 00:04:39,654 --> 00:04:42,365 Ik zal zijn waar je maar wilt... …in vijf minuten. 80 00:04:42,491 --> 00:04:44,785 Ik zal erover nadenken. 81 00:04:44,910 --> 00:04:48,955 Stuur me gewoon het voorstel per e-mail, oké? Wie praat er nog meer aan de telefoon? 82 00:04:49,289 --> 00:04:53,543 O, sorry daarvoor. Ik denk dat ik uit een andere tijd kom. 83 00:04:53,835 --> 00:04:55,295 Mijn slechte. Ik ben gewoon ouderwets. 84 00:04:55,378 --> 00:04:59,216 Ik heb moeite met hashtags, emoji's en leesbevestigingen. 85 00:04:59,508 --> 00:05:00,801 Het is absoluut een uitdaging. 86 00:05:00,884 --> 00:05:03,345 Ik vind bijvoorbeeld het geheel 'Liken' is echt moeilijk. 87 00:05:03,804 --> 00:05:05,323 Maar kom op, likes zijn een fluitje van een cent! 88 00:05:05,347 --> 00:05:07,267 Als ik je een like geef, Het betekent dat ik je leuk vind, toch? 89 00:05:17,943 --> 00:05:21,029 Ik zie wat je doet met je like, 90 00:05:21,112 --> 00:05:22,447 maar je moet het verwijderen. 91 00:05:26,368 --> 00:05:29,120 Het zou onze kleine code kunnen zijn. Ik geef je een like, 92 00:05:29,204 --> 00:05:31,915 vernietig het in vijf seconden... 93 00:05:31,998 --> 00:05:33,333 …maar ik zal je voor altijd leuk vinden. 94 00:05:33,750 --> 00:05:37,504 Mm. Wist je dat ik de emoji-koningin ben? 95 00:05:37,629 --> 00:05:39,589 Als je een oorlog met mij begint, 96 00:05:40,257 --> 00:05:42,759 Je kunt je beter voorbereiden omdat ik een kracht ben om rekening mee te houden. 97 00:05:43,385 --> 00:05:45,554 Echt waar? Ik dacht dat je liever de ontvangstbewijzen las. 98 00:05:45,846 --> 00:05:47,597 Nee, ik heb iemand laten lezen 99 00:05:47,681 --> 00:05:50,851 als ik niet weet wat ik moet zeggen. 100 00:05:51,226 --> 00:05:52,686 Wat zijn die bellen? 101 00:05:53,103 --> 00:05:56,147 Ik ben bij de kerk voor de huwelijksvoorbereidingen. 102 00:05:57,566 --> 00:05:59,818 Ik dacht dat Fausto dat niet kon een kerkelijk huwelijk. 103 00:06:00,193 --> 00:06:02,571 Ben je bij hem? 104 00:06:03,154 --> 00:06:05,490 Nee, ik ben alleen. Waarom? 105 00:06:06,241 --> 00:06:08,493 Nee, het is niets. Ik laat je gaan. 106 00:06:08,577 --> 00:06:11,913 Blijf doorgaan. Groetjes. Ik zie je later. 107 00:06:12,163 --> 00:06:13,248 Kusjes. 108 00:06:17,085 --> 00:06:19,462 -Heb je gesproken met... -Sst! Zeg niets. 109 00:06:19,546 --> 00:06:21,464 -Stop. -Nee, ik zeg niets. 110 00:06:21,548 --> 00:06:23,109 Jij bent degene die het mij zou moeten vertellen. 111 00:06:23,133 --> 00:06:25,927 Nee. Nehuén, Kun je tegen je zus zeggen dat ze moet chillen? 112 00:06:26,011 --> 00:06:28,096 Dit is niet het moment om te kletsen, alsjeblieft. 113 00:06:28,179 --> 00:06:29,859 We moeten ons concentreren Nu op Pino, oké? 114 00:06:29,931 --> 00:06:31,892 -Is alles klaar? -Uh-huh. 115 00:06:32,017 --> 00:06:35,186 Daar is de jurk. ik zal veranderen, Zet de pruik op en we gaan op pad. 116 00:06:39,149 --> 00:06:41,276 Ik ben hier! 117 00:07:22,484 --> 00:07:23,818 Hulp! 118 00:07:26,988 --> 00:07:30,283 Het kan me geen fuck schelen als hij huilt, bloeden of een meltdown hebben, Sandra. 119 00:07:30,367 --> 00:07:32,535 Hij moet daar nu weg. Je haalt hem eruit. 120 00:07:33,953 --> 00:07:38,333 Serieus, doe het een beetje langzamer. Geen wonder dat je de auto zo vaak omdraait. 121 00:07:38,416 --> 00:07:41,270 Ik ben zo'n idioot. Ik ben mijn portemonnee vergeten. En jij wilt graag naar San Martín. 122 00:07:41,294 --> 00:07:44,255 Ik wil er heelhuids aankomen, Dus doe het een stapje lager, oké? 123 00:07:44,381 --> 00:07:47,217 En geen zorgen, Als we aangehouden worden, kennen ze mij. 124 00:07:57,268 --> 00:07:59,229 Is dat Marichu's auto? 125 00:07:59,354 --> 00:08:01,648 Wat doet ze hier verdomme? 126 00:08:11,241 --> 00:08:13,076 De deur is kapot. 127 00:08:18,373 --> 00:08:19,874 Wat heeft ze verdomme gedaan? 128 00:08:22,669 --> 00:08:24,421 Wat bent u aan het doen, mevrouw? 129 00:08:24,546 --> 00:08:27,066 -Verdwalen. Ga weg, of ik snij je in stukken! -Ben je gek? Houd op! Houd op! 130 00:08:27,090 --> 00:08:29,930 -Fausto! Ze is hier! Ze heeft een bijl! -Verdwalen! Ik zei dat je weg moest gaan! 131 00:08:29,968 --> 00:08:31,696 -Ga al weg. -Hou op, mevrouw. Stop ermee. 132 00:08:31,720 --> 00:08:33,012 Wat ben je aan het doen, 133 00:08:33,096 --> 00:08:35,890 jij verdomde gekke teef? Loslaten! Loslaten! 134 00:08:38,727 --> 00:08:41,354 Kijk naar wat je doet. Je zou jezelf moeten laten opnemen. 135 00:08:41,438 --> 00:08:42,647 Veroorzaak jij deze ophef? 136 00:08:42,772 --> 00:08:44,417 -meer dan een paar flessen? -Dit zijn mijn... mijn flessen. 137 00:08:44,441 --> 00:08:47,902 Eén voor één geselecteerd. Het is mijn kelder. En waarom gedraagt ​​u zich genereus? 138 00:08:47,986 --> 00:08:51,197 Jij communist! Huizen uitdelen aan dit kapotte medicijn. 139 00:08:51,281 --> 00:08:55,326 Waarom ga je niet met je stomme kind afrekenen? Weet je waarom hij zo'n puinhoop is? 140 00:08:55,410 --> 00:08:57,638 Omdat je niet gestopt bent met drinken zelfs toen je zwanger was, Marichu. 141 00:08:57,662 --> 00:08:59,265 Kleine chip van je blok, mijn liefste, hè? 142 00:08:59,289 --> 00:09:02,584 Weet je wat? Ik ben dit beu. Jij en die eikel heeft me echt kwaad gemaakt! 143 00:09:02,667 --> 00:09:04,103 -Ja? Rechts. Rechts. -Het is voorbij. 144 00:09:04,127 --> 00:09:06,272 -Fausto, wie bel je? -Wie denk je? De politie. 145 00:09:06,296 --> 00:09:08,441 -Oh! -De politie? Echt niet. Je zult er een puinhoop van maken. 146 00:09:08,465 --> 00:09:10,317 -Nee, nee. Wij regelen het zelf. -Laat de politie maar komen... 147 00:09:10,341 --> 00:09:12,969 Je zult het moeten pakken op de een of andere manier door je hoofd! 148 00:09:13,053 --> 00:09:15,305 Hé, Sosa. Sosa! Ik ben hier! 149 00:09:17,682 --> 00:09:19,059 Rosa's Modehoek 150 00:09:19,142 --> 00:09:20,582 Ik had acht pond moeten afvallen, 151 00:09:20,685 --> 00:09:22,621 maar uiteindelijk kreeg ik er vier omdat ik zo gestresseerd ben. 152 00:09:22,645 --> 00:09:27,609 Kom op, Vane, doe niet zo dramatisch. Het gewicht doet er eigenlijk niet toe. 153 00:09:27,692 --> 00:09:30,236 Je zult er fantastisch uitzien. Een bruid ziet er altijd geweldig uit. 154 00:09:30,779 --> 00:09:33,364 En als er iets is, Rosi zal even een paar dingen aanpassen 155 00:09:33,448 --> 00:09:35,158 en je ziet eruit als een model. 156 00:09:35,241 --> 00:09:36,534 Nou ja, doe het ook niet met suiker. 157 00:09:36,618 --> 00:09:40,288 Rosa, ze zal er fantastisch uitzien. Bovendien rekt de stof die je hebt gekozen mee. 158 00:09:40,371 --> 00:09:43,500 Oh oké. Kunnen we een poncho voor haar maken? 159 00:09:43,583 --> 00:09:45,686 Wil jij trouwen in een poncho? Ik ga een poncho maken. 160 00:09:45,710 --> 00:09:48,713 -Trouw in een poncho! -Wat bedoelt ze, een poncho? 161 00:09:48,963 --> 00:09:52,717 Mmm... Excuseer haar, Vanesa. Ze heeft duidelijk een zware dag. 162 00:10:01,476 --> 00:10:02,685 Hoe is het uitzicht? 163 00:10:03,144 --> 00:10:04,729 Laat mij de gordijnen open doen. 164 00:10:07,607 --> 00:10:09,651 Ik moet toegeven, je verraste me met je idee. 165 00:10:10,443 --> 00:10:12,487 Het is niet gemakkelijk om mij te verrassen. 166 00:10:15,532 --> 00:10:19,244 Nou, ik wilde het gewoon zien de plaats alvorens te kopen. 167 00:10:20,078 --> 00:10:21,329 Ik wilde een gevoel krijgen 168 00:10:21,412 --> 00:10:22,890 voor wat wonen in dit penthouse zou zijn als. 169 00:10:22,914 --> 00:10:25,625 Het lijkt een beetje te groot voor een alleenstaande vrouw. 170 00:10:25,750 --> 00:10:27,502 Wie zei dat ik alleen ging wonen? 171 00:10:29,504 --> 00:10:31,256 -Heb je iemand gezien? -Nee. 172 00:10:31,381 --> 00:10:33,216 Maar uiteindelijk hoop ik dat het geregeld wordt. 173 00:10:33,633 --> 00:10:36,261 Laten we eens kijken hoe functioneel Jouw eenheden zijn, Pino. 174 00:10:36,386 --> 00:10:38,847 Jij serveert het eten, en ik zet wat muziek op. 175 00:10:38,930 --> 00:10:40,140 Perfect. 176 00:10:41,057 --> 00:10:44,018 -Ik wil je iets laten zien dat ik tegenkwam. -Kalmeren. 177 00:10:44,144 --> 00:10:46,563 Zorg ervoor dat ze dat niet is een grotere puinhoop maken. Ga het eens bekijken. 178 00:10:46,688 --> 00:10:48,565 Weet je? Faust… 179 00:10:48,898 --> 00:10:51,526 …het lijkt erop dat ik niet de enige ben. 180 00:10:51,609 --> 00:10:54,696 -Wat is dat? Wat heb je daar? -Het lijkt erop dat ik niet de enige ben 181 00:10:54,779 --> 00:10:58,783 Wie bezoekt het huis van de stoner, hè? Dun, dun, dun. 182 00:10:59,159 --> 00:11:02,829 Was dit niet het gouden poesje dat dit droeg? op de begraafplaats? 183 00:11:06,332 --> 00:11:07,917 Nee, met mij gaat het goed, bedankt. 184 00:11:08,001 --> 00:11:10,879 Is Verno Kozer begonnen al op het beeld? 185 00:11:10,962 --> 00:11:12,231 -Ja. -Omdat je dat altijd doet 186 00:11:12,255 --> 00:11:14,799 -Dat eerst, toch? -Ja, altijd eerst. 187 00:11:15,300 --> 00:11:19,929 -Ah, ik zou hem graag in actie zien. -Zodra we getekend hebben, kunnen we naar hem toe gaan. 188 00:11:20,054 --> 00:11:22,473 -O, dat zou ik graag willen! -Mm. 189 00:11:24,392 --> 00:11:25,852 Ik ben ergens nieuwsgierig naar. 190 00:11:26,644 --> 00:11:28,855 Waarom keek je zo veel naar mij? 191 00:11:28,938 --> 00:11:31,691 Dat deed ik niet. 192 00:11:31,774 --> 00:11:33,401 Ik heb je bestudeerd, Pino. 193 00:11:33,526 --> 00:11:36,279 Ik wilde zaken met je doen omdat ik je echt bewonder. 194 00:11:36,654 --> 00:11:38,406 En ik hou van verhalen over persoonlijke groei. 195 00:11:38,573 --> 00:11:40,658 Wie niet? 196 00:11:40,742 --> 00:11:43,328 Je bent zoiets als de Argentijnse versie van Rockefeller. 197 00:11:43,411 --> 00:11:44,537 Nou… 198 00:11:44,704 --> 00:11:46,497 Ja, iemand die met niets is begonnen. 199 00:11:46,956 --> 00:11:50,168 Je vermeldt altijd een aanvangskapitaal van 20.000 dollar, toch? 200 00:11:50,335 --> 00:11:51,336 Ja. 201 00:11:51,419 --> 00:11:54,631 Maar dat zeg je nooit waar dat startkapitaal vandaan kwam. 202 00:11:58,092 --> 00:12:02,013 Ik denk dat jouw bedrijf hier is, een maaltijd bij mij nuttigen. 203 00:12:02,347 --> 00:12:05,016 Laten we alvast tekenen. 204 00:12:05,850 --> 00:12:09,896 Mm. Eerste dingen eerst. De overdracht. 205 00:12:11,981 --> 00:12:13,024 Heel goed. 206 00:12:15,151 --> 00:12:17,237 Daar. 207 00:12:20,448 --> 00:12:21,491 Ja, mevrouw. 208 00:12:22,242 --> 00:12:24,035 Lorenzo, maak de overdracht. 209 00:12:24,577 --> 00:12:25,662 Ik ben ermee bezig. 210 00:12:26,454 --> 00:12:28,454 Stuur mij het ontvangstbewijs, alstublieft. 211 00:12:30,124 --> 00:12:31,501 Verstuurd. 212 00:12:33,127 --> 00:12:35,004 -Daar is het. - Oké. 213 00:12:35,129 --> 00:12:36,589 Klaar. 214 00:12:37,757 --> 00:12:40,510 De rekeningbeweging is zichtbaar 10 miljoen afgeschreven. 215 00:12:42,095 --> 00:12:43,554 Nou, die is nog niet verschenen. 216 00:12:44,973 --> 00:12:48,017 Maar zoals ik al zei, die bedragen kunnen even duren. 217 00:13:01,990 --> 00:13:04,701 De champagne. 218 00:13:22,719 --> 00:13:26,639 Dit is zo cliché. Klinkt als een soapserie, toch? 219 00:13:26,764 --> 00:13:29,726 Het kleine hoertje is aan het rommelen met uw slavenchauffeur, 220 00:13:29,809 --> 00:13:31,728 degene aan wie je een huis hebt gegeven. Jawel! 221 00:13:32,228 --> 00:13:35,023 -Wauw, wauw! Je bent zo'n enorme cuckold! -Hou op, Marichu. 222 00:13:35,148 --> 00:13:37,150 Stop gewoon. 223 00:13:38,318 --> 00:13:39,838 En jij vertelt me ​​wat dit verdomme is. 224 00:13:40,153 --> 00:13:43,489 Niets. Letizia liet het in de auto liggen toen ik haar terugreed van de begraafplaats. 225 00:13:43,906 --> 00:13:45,786 Ik heb het eruit gehaald om het aan haar terug te geven. 226 00:13:45,867 --> 00:13:49,328 Oh, hij speelt je recht in je gezicht! Je bent zo moedig, hè? 227 00:13:49,412 --> 00:13:52,457 Nou, ik begrijp waarom ze je leuk vindt, toch? Je hebt uiteindelijk goed opgeruimd, hè? 228 00:13:52,582 --> 00:13:54,560 -Kijk eens naar die handen, wat ze konden... -Goedemiddag. 229 00:13:54,584 --> 00:13:56,184 -Wauw, Romero is hier snel! -Hier is ze. 230 00:13:56,210 --> 00:13:58,212 -Is de dame de indringer? -Ja. 231 00:13:58,337 --> 00:14:00,882 De vrouw brak in bij Davids huis en er een puinhoop van gemaakt. 232 00:14:01,007 --> 00:14:05,053 Nee, dit is mijn huis, mijn spullen. Deze kraker is mijn pand binnengedrongen. 233 00:14:05,136 --> 00:14:06,888 -Nee. -Het huis was van mij, 234 00:14:06,971 --> 00:14:08,639 en ik heb het aan hem overgedragen. Oké? 235 00:14:08,723 --> 00:14:10,563 Ik heb de titels als je even wilt kijken. 236 00:14:11,100 --> 00:14:14,270 Welnu, in dat geval moet u een dossier indienen een rapport. Ben je het ermee eens? 237 00:14:14,353 --> 00:14:17,273 Ja natuurlijk. Alles om haar hier weg te krijgen, Romero. 238 00:14:20,109 --> 00:14:21,989 Oké, mevrouw, wil je mij vergezellen naar de deur? 239 00:14:22,028 --> 00:14:25,073 Nee, ik ga alleen. Wat ben je aan het doen? 240 00:14:27,533 --> 00:14:29,933 Pas op voor de hoorns, oké? Wees voorzichtig met de deur. 241 00:14:30,369 --> 00:14:31,621 Neem je haar niet mee naar binnen? 242 00:14:31,746 --> 00:14:34,165 Ik werd gebeld over een indringer, en ze is al weg. 243 00:14:34,540 --> 00:14:36,459 -Heb je nog iets nodig? -Nee. 244 00:14:36,542 --> 00:14:37,919 Oké. Goedemiddag. 245 00:14:42,632 --> 00:14:44,832 Hé, ik heb het nodig om voor die deur te zorgen 246 00:14:44,884 --> 00:14:46,677 -voordat we naar San Martín gaan. -Ja, ja. 247 00:14:46,844 --> 00:14:49,180 Zorg voor alles. Ik heb geen zin meer om te gaan. 248 00:14:49,263 --> 00:14:52,100 Ik ben mijn motivatie kwijt. Waar is de autosleutel? 249 00:14:52,183 --> 00:14:53,726 Het is nog steeds aan. 250 00:15:17,625 --> 00:15:20,711 De volgende keer dat je een racket maakt, Je zult niet leven om nog een geluid te maken. 251 00:15:30,888 --> 00:15:33,099 Ga je om mij te vertellen wat er aan de hand is? 252 00:15:34,851 --> 00:15:38,104 Rosa, je gedroeg je vreemd sinds Peyrano's begrafenis. 253 00:15:38,187 --> 00:15:40,022 Denk je dat het mij niet is opgevallen? 254 00:15:40,148 --> 00:15:42,066 De… de begraafplaats is geen plaats Ik hou van bezoek. 255 00:15:42,608 --> 00:15:44,652 -Mm. -Ik voel een beklemmend gevoel op mijn borst. 256 00:15:45,486 --> 00:15:48,614 De jaren gaan voorbij, maar de... de pijn is hetzelfde. 257 00:15:49,157 --> 00:15:53,161 -Hm. Je praat zelden over je zus. -Mm. 258 00:15:53,411 --> 00:15:56,539 En dat is logisch. Wat er gebeurde was... 259 00:15:56,622 --> 00:15:59,917 …verschrikkelijk. Maar waarom deel je het niet? iets over haar? 260 00:16:00,042 --> 00:16:02,295 Was ze net zo mooi als jij? 261 00:16:05,006 --> 00:16:06,007 Mooier. 262 00:16:06,591 --> 00:16:08,843 Ze was de mooiste van allemaal. 263 00:16:10,303 --> 00:16:12,096 Ze hoefde niet eens make-up te dragen. 264 00:16:12,221 --> 00:16:14,621 Ze zou gewoon wat vodden kunnen gooien, en het zou haar goed staan. 265 00:16:15,349 --> 00:16:16,684 Wat heeft ze gedaan? 266 00:16:17,101 --> 00:16:19,061 -Ze was verpleegster. -Mm-hmm. 267 00:16:19,562 --> 00:16:22,106 Ze gaf om... mensen. 268 00:16:22,732 --> 00:16:27,570 Ze ging voortdurend heen en weer, rondom de vallei. 269 00:16:28,446 --> 00:16:29,822 Ze zou problemen oplossen. 270 00:16:29,906 --> 00:16:31,508 Als iemand geld nodig had voor een recept, 271 00:16:31,532 --> 00:16:33,951 zij zou het bedekken. Zo was ze gewoon. 272 00:16:34,577 --> 00:16:37,205 Waarom plaats je dan geen foto? van jullie twee hier, Rosi? 273 00:16:37,622 --> 00:16:39,248 Omdat het pijn doet, Walter. 274 00:16:40,750 --> 00:16:45,671 Dat heb ik, weet je? Ik heb een... een paar albums opgeborgen. 275 00:16:45,755 --> 00:16:47,465 -Wil je het zien? -Laat het mij zien. 276 00:16:48,174 --> 00:16:53,262 Oké, maar schenk me daar nog een beetje meer van. Breng me er een paar, dan laat ik het je zien. 277 00:17:00,186 --> 00:17:02,271 Deze... Nee, eigenlijk, deze is beter. 278 00:17:10,363 --> 00:17:11,364 Hm. 279 00:17:12,823 --> 00:17:14,075 Ah. 280 00:17:14,492 --> 00:17:20,539 Rosa. Ze was mooi. Ze zag eruit als een filmster. 281 00:17:21,040 --> 00:17:24,252 Diep van binnen, Ik was jaloers op haar, Walter. 282 00:17:24,335 --> 00:17:26,545 Daarom heb ik niets gedaan om te stoppen wat er zou komen. 283 00:17:27,296 --> 00:17:29,966 Maar maak jezelf er niet druk over, Rosa. 284 00:17:30,174 --> 00:17:34,262 Het is niet jouw schuld. Je zei altijd dat ze gelukkig was, 285 00:17:34,762 --> 00:17:38,307 doen wat ze leuk vond, maar misschien leed ze van binnen. 286 00:17:39,183 --> 00:17:42,353 Wie had kunnen weten dat ze het zou maken 287 00:17:43,104 --> 00:17:44,814 zo'n drastisch besluit? 288 00:17:47,692 --> 00:17:50,945 Laura heeft de beslissing niet genomen, Walter. 289 00:17:51,028 --> 00:17:52,905 Anderen besloten voor haar. 290 00:17:59,912 --> 00:18:02,582 ik denk... 291 00:18:03,624 --> 00:18:05,960 Ik weet het niet, het lijkt erop de sushi was het niet met mij eens. 292 00:18:06,043 --> 00:18:10,673 Mijn mond is erg droog en ik heb zin mijn lichaam is een beetje gevoelloos. 293 00:18:11,090 --> 00:18:13,634 Zou je mij willen halen wat water, alsjeblieft? 294 00:18:13,843 --> 00:18:15,845 -Oh, ik zou wat voor je halen... -Water… 295 00:18:15,928 --> 00:18:18,768 …maar die is er niet. Weet je, dit hele leven-in-een-simulatie gedoe... 296 00:18:19,932 --> 00:18:22,052 Maar ik kan het je geven meer champagne als je wilt. 297 00:18:27,023 --> 00:18:29,025 Ik weet niet zeker waarom ik niet kan bewegen... 298 00:18:30,067 --> 00:18:32,236 -Mijn armen. -Oh. 299 00:18:33,404 --> 00:18:35,489 Is het niet moeilijk om in een leugen te leven? 300 00:18:36,115 --> 00:18:37,241 -Ik bedoel... -Wat? 301 00:18:37,325 --> 00:18:43,039 …alles voelt zo stijf, levenloos. Net zoals jij je begint te voelen. 302 00:18:46,292 --> 00:18:47,418 -Hm. -Wat? 303 00:18:47,501 --> 00:18:48,836 Dus, zijn we klaar? 304 00:18:51,589 --> 00:18:52,757 Wat doet ze hier? 305 00:18:52,882 --> 00:18:55,676 Als je iets te zeggen hebt, 306 00:18:55,843 --> 00:18:57,261 nu is je kans 307 00:18:57,386 --> 00:18:59,364 omdat het je niet zal lukken om binnen een paar minuten te praten. 308 00:18:59,388 --> 00:19:01,724 Wat je kunt doen is luisteren 309 00:19:02,350 --> 00:19:03,893 op alles wat ik te zeggen heb. 310 00:19:04,477 --> 00:19:05,895 Wat doe je mij aan? 311 00:19:07,605 --> 00:19:09,649 Ik heb je gedrogeerd. 312 00:19:10,191 --> 00:19:12,360 Met scopolamine. Weet je... 313 00:19:12,443 --> 00:19:15,696 …het medicijn dat Black Widow gebruikt om te stelen van oude pervers zoals jij? 314 00:19:16,489 --> 00:19:18,550 Je zult je wilskracht beginnen te verliezen. 315 00:19:18,574 --> 00:19:23,162 Je zult doen wat we zeggen. Je gaat net als onze marionet zijn. 316 00:19:23,496 --> 00:19:27,333 Maar je gaat niet dood. Niet daarvan. 317 00:19:28,376 --> 00:19:31,379 Weet je Hoeveel heeft jouw dood gekost, Pino? 318 00:19:33,047 --> 00:19:34,423 Twintig duizend. 319 00:19:35,174 --> 00:19:36,342 Wat een toeval, hè? 320 00:19:37,468 --> 00:19:39,095 Twintig jaar geleden, 321 00:19:39,970 --> 00:19:41,555 mijn moeder… 322 00:19:41,639 --> 00:19:43,766 …heeft jou ingehuurd om ervoor te zorgen van een vaderschapszaak. 323 00:19:43,849 --> 00:19:47,019 Ik beloof je dat je dochter krijgt waar zij recht op heeft. 324 00:19:47,103 --> 00:19:49,983 Je hebt beloofd om te pleiten voor alles wat rechtmatig van mij was, 325 00:19:50,481 --> 00:19:53,734 maar mijn tante zei tegen haar minnaar: en alles veranderde. 326 00:19:53,818 --> 00:19:56,529 Wat ga je voor mij doen als ik het je vertel? 327 00:19:58,072 --> 00:20:00,991 -Niets. -Geloof me, je zult dit willen horen. 328 00:20:01,951 --> 00:20:03,951 Vertel het mij eerst, dan vertel ik het jou wat ik zal doen. 329 00:20:04,453 --> 00:20:07,540 Zou je je vrouw voor mij willen achterlaten? 330 00:20:08,749 --> 00:20:10,918 Is het werkelijk zo belangrijk, wat wil je mij vertellen? 331 00:20:11,585 --> 00:20:14,880 Het heeft te maken met mijn zus en jouw baas. 332 00:20:17,842 --> 00:20:18,926 Feliciano? 333 00:20:19,176 --> 00:20:21,178 Vervolgens heeft hij rechtstreeks contact met u opgenomen. 334 00:20:21,262 --> 00:20:22,680 Goedeavond. 335 00:20:24,724 --> 00:20:25,808 Goedeavond. 336 00:20:26,559 --> 00:20:28,602 Ik weet niet wat Fausto je heeft verteld. 337 00:20:29,520 --> 00:20:32,940 Of hij je heeft bedreigd of je afgekocht. 338 00:20:33,691 --> 00:20:34,692 Maar jij... 339 00:20:35,693 --> 00:20:37,945 Ik heb de zaak van mijn moeder begraven. 340 00:20:38,654 --> 00:20:40,698 Je bleef het haar vertellen er waren geen updates. 341 00:20:41,073 --> 00:20:44,660 Nou, er waren geen updates omdat er geen zaak was. 342 00:20:46,579 --> 00:20:48,998 Je beweert dat je kwam uit het Zuiden met een droom. 343 00:20:49,999 --> 00:20:51,876 Ik denk dat je hier bang bent gekomen... 344 00:20:53,002 --> 00:20:55,671 Na de gangsters die je kochten het huis afgebrand 345 00:20:55,755 --> 00:20:57,423 van de vrouw die je hebt verraden. 346 00:20:57,506 --> 00:20:58,507 Maar… 347 00:20:58,591 --> 00:21:02,011 En jij rolde erin met je verdomde 20.000 348 00:21:02,803 --> 00:21:04,722 om het Rockefeller-verhaal te verdraaien. 349 00:21:05,765 --> 00:21:07,683 -Verlaat... -Wat? 350 00:21:08,809 --> 00:21:11,312 -Wat ga je zeggen? -Help mij, ik... 351 00:21:11,645 --> 00:21:12,938 Ga je sorry zeggen? 352 00:21:14,482 --> 00:21:17,026 Ga je mij smeken? om je niet te vermoorden? 353 00:21:18,110 --> 00:21:19,612 Ik doe je een plezier. 354 00:21:20,571 --> 00:21:24,742 Ik kan me niet voorstellen hoe het is om die last te dragen... 355 00:21:26,494 --> 00:21:31,248 Wetende dat je je imperium hebt opgebouwd van de verkoolde resten van twee vrouwen. 356 00:21:32,833 --> 00:21:34,043 En maak je geen zorgen. 357 00:21:34,960 --> 00:21:37,630 Jouw dood zal een meesterwerk zijn. 358 00:21:39,298 --> 00:21:40,898 Je zult een mooie reis hebben. 359 00:21:41,509 --> 00:21:42,551 Hm. 360 00:21:49,642 --> 00:21:53,604 Ik heb nagedacht over ons gesprek... 361 00:21:54,188 --> 00:21:55,397 …en ik… 362 00:21:55,731 --> 00:21:59,068 Ik besefte dat ik je aan het trekken was in het leven dat ik voor mezelf had voorgesteld. 363 00:22:00,778 --> 00:22:02,154 Zoals mijn ouders dat bij mij deden. 364 00:22:02,780 --> 00:22:05,866 Wonen in een kleine stad, hier werken, een huis kopen. 365 00:22:06,492 --> 00:22:08,053 Ik begrijp het nu dat je iets anders wilt. 366 00:22:10,037 --> 00:22:14,250 Je wilt reizen, de wereld verkennen, en kijk wat er nog meer is. 367 00:22:15,709 --> 00:22:17,211 Nou, laten we dat doen. 368 00:22:19,922 --> 00:22:24,260 -Wat? -Dat. Laten we gaan. Samen. 369 00:22:24,885 --> 00:22:26,053 Waarheen? 370 00:22:26,136 --> 00:22:28,138 Ik weet het niet. Het maakt eigenlijk niet uit waar. 371 00:22:28,222 --> 00:22:29,991 We zouden in een andere provincie kunnen wonen of in een ander land. 372 00:22:30,015 --> 00:22:32,810 We zouden ergens anders een huis kunnen kopen of veel bewegen 373 00:22:32,893 --> 00:22:35,688 en heb verschillende huizen, of zelfs in een tent wonen. Het maakt mij niet uit. 374 00:22:35,771 --> 00:22:38,399 - Wacht even, Mili. -En ik dacht ook na 375 00:22:38,482 --> 00:22:41,026 -dat je als politieagent zou kunnen werken... -Wacht, Mili. Mili… 376 00:22:41,110 --> 00:22:43,088 …maar je kunt ook terugkeren aan het werken met motorfietsen, 377 00:22:43,112 --> 00:22:44,631 waar je zo van hebt genoten. Ik zou muziek kunnen studeren 378 00:22:44,655 --> 00:22:46,198 -of nieuwe opties verkennen. -Honing. 379 00:22:46,365 --> 00:22:47,533 Ik kan het niet. 380 00:22:48,367 --> 00:22:49,743 Wat bedoel je? 381 00:22:50,494 --> 00:22:51,996 Ik kan nu niet weggaan. 382 00:22:53,664 --> 00:22:57,167 Hoe bedoel je, dat kun je niet? Was dat niet wat je mij vertelde? ik... 383 00:22:57,251 --> 00:23:01,046 Nee, ik zei: laten we langzamer gaan. dat niemand ons duwt, 384 00:23:01,714 --> 00:23:03,234 en we hebben alle tijd van de wereld. 385 00:23:03,507 --> 00:23:04,967 Langzamer, Juan? 386 00:23:06,218 --> 00:23:08,864 We zijn al jaren samen. Hoeveel langzamer wil je gaan? 387 00:23:08,888 --> 00:23:10,431 -Kom op, Mili. - "Kom op", wat? 388 00:23:10,514 --> 00:23:14,727 Het gaat niet om snel of langzaam. Het probleem is dat je niet weet wat je wilt. 389 00:23:14,810 --> 00:23:16,103 Je wilt niet trouwen 390 00:23:16,228 --> 00:23:19,398 en... en kom bij mij wonen, en je wilt niet dat we verhuizen... 391 00:23:23,652 --> 00:23:25,654 Wat je echt niet wilt is om bij mij te zijn, Juan. 392 00:23:26,071 --> 00:23:27,281 Nee Mili, dat heb ik niet gezegd. 393 00:23:27,531 --> 00:23:31,410 Je hoeft het niet te zeggen. Ik zal het zeggen omdat je dat nooit zult doen. 394 00:23:36,290 --> 00:23:40,753 We zijn zo ver gekomen, Juan. Het is nu voorbij. 395 00:23:40,920 --> 00:23:43,631 -Mili. -Het is voorbij. Ik laat je met rust. 396 00:23:57,937 --> 00:23:59,980 Als er iets is, sms ik je. 397 00:24:18,499 --> 00:24:21,794 Wist je dat ik ook een fan ben van brutalisme? Mm. 398 00:24:21,961 --> 00:24:25,172 Ik waardeer het omdat het een beweging is dat straalt eerlijkheid uit. 399 00:24:29,134 --> 00:24:31,854 Het probeert niet iets te zijn wat het niet is. 400 00:24:34,598 --> 00:24:35,975 Je hebt een geweldige smaak, Pino. 401 00:24:36,642 --> 00:24:38,268 Dat moet ik je geven. 402 00:24:42,731 --> 00:24:43,899 Hoe lang ben jij? 403 00:24:46,402 --> 00:24:49,196 Mm. Ik denk dat het perfect past. 404 00:24:49,738 --> 00:24:53,033 Ja. 405 00:24:53,117 --> 00:24:57,496 U doet zaken als u koopt. Niet als je verkoopt, zei je tegen mij. 406 00:24:58,330 --> 00:24:59,498 En weet je wat? 407 00:25:03,460 --> 00:25:04,712 Je had gelijk. 408 00:25:06,255 --> 00:25:08,507 Mijn moeder verkopen was uiteindelijk geen zaak. 409 00:25:48,714 --> 00:25:49,923 Laat me los, klootzak. 410 00:25:50,716 --> 00:25:53,635 Ik heb dat alles in het leven geleerd komt neer op investeringen, 411 00:25:53,719 --> 00:25:55,512 risico's en rendementen. 412 00:26:00,517 --> 00:26:02,644 Ik heb ook geleerd dat om winst te maken 413 00:26:02,728 --> 00:26:05,147 je moet bereid zijn zeer hoge kosten te betalen. 414 00:26:07,483 --> 00:26:09,902 Daarom moet je analyseren alle variabelen. 415 00:26:12,404 --> 00:26:15,449 Geen enkele investering is gezond als deze rust op een fundament van modder. 416 00:26:17,618 --> 00:26:20,412 Een goede belegger weet het dat er geen winst bestaat zonder risico. 417 00:26:34,468 --> 00:26:36,470 Heb je het water dat je dronk overgegeven? 418 00:26:36,762 --> 00:26:42,226 Na vele dagen zonder eten of drinken, je buik wordt gevoelig. 419 00:26:45,437 --> 00:26:48,690 Wil je een geheim horen? Niemand weet hiervan, toch? 420 00:26:50,442 --> 00:26:51,568 Hè? 421 00:26:56,448 --> 00:26:58,200 Pino is net overleden. 422 00:26:59,993 --> 00:27:03,288 Ze verslaan je in de race. Laat jij iemand anders voor je gaan? 423 00:27:05,916 --> 00:27:06,959 David. 424 00:27:08,418 --> 00:27:11,338 -Heb je iets gezegd? -Je zus. 425 00:27:12,005 --> 00:27:13,173 Wat zei je? 426 00:27:15,968 --> 00:27:20,806 -Hè? -Ik had de teef moeten neuken... 427 00:27:21,765 --> 00:27:24,977 …voordat Diaz haar neerschoot. 428 00:27:25,811 --> 00:27:27,247 Je praat niet over mijn zus! 429 00:27:27,271 --> 00:27:29,064 Je mag niet over mijn zus praten! 430 00:27:29,147 --> 00:27:32,526 Sterf, jij zieke klootzak, sterf. Sterven. 431 00:28:02,764 --> 00:28:06,476 Uitstekende landing. Ik denk dat je nog steeds je magie hebt. 432 00:28:06,560 --> 00:28:07,769 Nou, heel erg bedankt. 433 00:28:07,853 --> 00:28:10,063 -Het was geweldig je te zien. -Jij ook. 434 00:28:10,147 --> 00:28:11,958 De enige reden dat ik het niet vraag voor uw telefoonnummer 435 00:28:11,982 --> 00:28:14,252 -is omdat het in het vluchtrecord staat. -Nou, goed. 436 00:28:14,276 --> 00:28:16,278 -Ik neem contact met je op. -Doei. Zeker, ja. 437 00:28:16,361 --> 00:28:18,906 - Oké. Tot snel. -Doei. 438 00:28:18,989 --> 00:28:20,407 Luister naar mij. 439 00:28:20,490 --> 00:28:22,635 Deze piloot die je herkende Dat zal geen probleem zijn, toch? 440 00:28:22,659 --> 00:28:24,620 Ik denk het niet. 441 00:28:32,127 --> 00:28:34,727 Nee, nee, maar daar past niets in, kijk eens naar deze. 442 00:28:36,924 --> 00:28:38,216 Daar. 443 00:28:38,967 --> 00:28:43,430 Daar. Stop, stop, stop. Daar, daar. 444 00:28:45,307 --> 00:28:48,143 Ga terug. Baas, dat is de auto van de man die bij Guzmán was. 445 00:28:49,019 --> 00:28:50,354 Kun je inzoomen? 446 00:28:50,729 --> 00:28:53,523 Ik kan de kwaliteit verbeteren, maar ik heb een paar uur nodig. 447 00:28:53,982 --> 00:28:57,736 Quiroga, ga het maken een drievoudige espresso voor de man. 448 00:29:04,993 --> 00:29:06,912 Is het eten hier goed? 449 00:29:08,288 --> 00:29:09,998 Ja, het eten is goed, 450 00:29:10,082 --> 00:29:11,935 maar kunnen we niet ergens anders heen? Ergens rustiger. 451 00:29:11,959 --> 00:29:15,295 Er zijn hier veel mensen. En wij weten hoe de stad is. 452 00:29:16,046 --> 00:29:18,090 Het is oké. We zitten aan aparte tafels. 453 00:29:18,340 --> 00:29:20,151 En we zijn ook dichtbij het makelaarskantoor van je vriendin. 454 00:29:20,175 --> 00:29:21,343 Ik wil geen problemen. 455 00:29:22,678 --> 00:29:24,346 Wij zijn uit elkaar gegaan. 456 00:29:26,181 --> 00:29:27,265 Echt? 457 00:29:28,642 --> 00:29:29,810 Het spijt me. 458 00:29:30,852 --> 00:29:32,664 Nee, het is prima. Het gaat al een tijdje niet goed. 459 00:29:32,688 --> 00:29:34,815 -Mm. -Het ging nergens heen. 460 00:29:35,107 --> 00:29:36,233 Hm. 461 00:29:37,901 --> 00:29:40,237 -Schat. -Honing. 462 00:29:40,320 --> 00:29:43,448 -Je bent terug en hebt het mij niet verteld. - Kijk, ik wilde je net bellen. 463 00:29:43,532 --> 00:29:45,412 Maar ik dacht dat je ging naar het platteland. 464 00:29:45,701 --> 00:29:46,785 Ja, maar nee. 465 00:29:47,119 --> 00:29:48,359 Sosa belde me over iets. 466 00:29:49,871 --> 00:29:52,124 Romero. Het lijkt erop dat de persoon die Peyrano's auto heeft gestolen 467 00:29:52,290 --> 00:29:53,834 is opgedoken. Weet jij iets? 468 00:29:54,835 --> 00:29:55,919 Nee, dat doe ik niet. 469 00:29:57,546 --> 00:29:59,881 Ze denken dat het dezelfde persoon is die bij Guzmán thuis was. 470 00:30:00,632 --> 00:30:04,052 -Echt? Ik kan het niet geloven. -Zo lijkt het. 471 00:30:04,803 --> 00:30:07,723 Ongelooflijk, hè? Hoe is het met je? 472 00:30:08,682 --> 00:30:10,267 Wat doe jij hier? 473 00:30:10,350 --> 00:30:12,578 Ik had een vlucht op de planning door het gebied bleef ik. 474 00:30:12,602 --> 00:30:15,498 We ontmoeten elkaar nooit, of we komen elkaar tegen elkaar de hele tijd. Hoe gaat het? 475 00:30:15,522 --> 00:30:17,357 Fausto Saavedra is mijn naam. De jouwe? 476 00:30:17,441 --> 00:30:20,527 -Francisco Schniser. Een genot. -Het genoegen is aan mij. 477 00:30:20,610 --> 00:30:22,362 En je kent mijn vrouw hoe? 478 00:30:22,487 --> 00:30:24,698 Wij werkten samen ongeveer een eeuw geleden. 479 00:30:25,032 --> 00:30:27,451 Echt waar? Waar, mag ik vragen? 480 00:30:32,831 --> 00:30:39,087 DOCHTER VAN VUUR 481 00:32:28,363 --> 00:32:30,365 Ondertiteling door Bert Van Oosterwijck